Autores, Noticias

Todas las obras de Tolstói, como ebooks gratuitos

Leon-Tolstoi

Los descendientes de León Tolstói (el nombre que en castellano se le ha
dado a lo largo de los años al influyente escritor ruso Lev Tolstói) están
detrás de una iniciativa para publicar las obras completas del autor de
forma gratuita y para descarga en internet en formato ebook. Las obras
están siendo publicadas en un site específico, ReadingTolstói, aunque sólo
en su edición en ruso. Un equipo de voluntarios se encarga de digitalizar los
90 tomos de las obras completas del escritor ruso, basándose en la edición
soviética de 1958 (la más completa). En total, 1.500 personas se encargan
de convertir esos textos a ebook, subirlos a la web y comprobar que las
versiones de las obras de Tolstói que circulan ya por internet sean fieles a los
textos escritos por el autor ruso.
Tolstói, en vida, ya se había singularizado por su interés en que sus obras se
leyesen, fuera como fuese. “Estamos cumpliendo sus deseos en un nuevo
nivel tecnológico”, explica a los medios rusos su tataranieta, Fyokla
Tolstaya. “Él hubiese amado la idea de un site gratuito con sus trabajos”,
añade. Además de la familia del escritor, el proyecto cuenta con el apoyo
del Museo Estatal Tolstói y de ABBYY, una empresa de software
especializada en reconocimiento de texto que es quien ha creado la
tecnología que da soporte al trabajo de los voluntarios.

Acerca de shikka27

Nada como tener un buen libro entre las manos para estimular el conocimiento.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *